“接下来要彩排的是他俩乘船的桥段,船有轮子自己会动,傅雁北,你待会儿在船上拿着船桨做一下划船的动作。”
“盛老师试一下音和走位,唱一下PhantomoftheOpera——降调唱就好了,所有演员老师彩排时都降调唱,保护嗓子嗓子要紧,正式带妆带观众彩排时再正式地唱。”
傅雁北是剧找来的群演和Phantom在天桥上那一段戏的替身,没有单独演唱的片段。他总是热情而充满好奇地对待每一次彩排,听见导演的安排,不假思索地点头:“好的,老师。”
盛鲸点点头,婀娜轻盈地坐在船上,场务按下船的开关,音乐响起,她迅速进入状态。
“Insideyourmind
Drawbackinfear
It\smetheyhear
Your/myspiritandyour/myvoice
ThePhantomoftheOperaisthere
Insideyour/mymind
Singonceagainwithme……”
正当盛鲸要接着往下唱时,傅雁北忽然准确地和上了,用的是初始版本非常温柔魅惑的调子和唱法:“Inallyourfantasiesyoualwaysmanandmystery.”
如今魅影唱法一个比一个高亢打鸡血,会MichaelCrawford唱法的人不多了。盛鲸按下疑惑,接着唱,“Werebothinyou.”
其他演员见状讶异极了,因为大家都知道傅雁北是藏区来的,并没有系统地学会英文。好奇之下,纷纷忍不住用眼神和耳语交流起来,每个人眼里都是大写的难以置信。
群演H:“他怎么忽然会唱了?”
配角D:“对啊,而且还唱得有模有样的。”
群演H:“不知道,也许接下来就接不下去了。”
但显然,他们的猜测是错误的。
船出了故障停了一下,重新开起来后合唱部分他依然能流畅地跟上。
“andinthislabyrinth
thephantomoftheoperaisthere/here
insideyour/mymind/heart.”
……
傅雁北双手拉着盛鲸的双手,温柔地唱:“sing,formyanglamusic.”
盛鲸舒展、自然地开始了克里斯汀难度最高的一段美声吟唱,声音饱满、清澈,通透干净,穿透力十足,听起来一点都不累。似乎连续几个八分音符飙高音后,还能再来一段。
俩人默契十足,效果比预料得好。
负责彩排的老师很高兴:“OK很好,傅雁北你什么时候学的?居然没拖盛老师后腿。你唱得那几句除了高音部分不稳定,其他的都不错。”
艺统跟看见救命稻草似的提议:“A角谈的差不多了,定下来是没问题的。但A角那位老师太出名,我们看中的几个演员没有一个愿意当他的B角。要不让傅雁北先顶着B角彩排,等谈下正式的人选再换?”
毕竟自己不是能拍板做主的人,孙蓬这会儿又不在,彩排老师有些犹豫地摇头:“再看吧,这高音还是降调的,降调的高音他都不怎么稳定,魅影不能唱高音太说不过去了。”
艺统不敢自己去找孙蓬,用央求的语气,拉着彩排老师小声地商量:“老师,你再考虑考虑,跟孙总说说这事呗~我们真的很有可能找不到合适的B角.愿意当B角的不是没有,能把英文美声唱得又准又好听的真的很少。以孙总吹毛求疵的个性,我恐怕要挨□□啊~你得救救我,让先把差事给敷衍过去。”
若接着往下排,就到《MusicoftheNight》了,中文译名《夜曲》。
《夜曲》是魅影经典独角戏,历任魅影最为人津津乐道的片段必定是夜曲,夜曲唱不好,魅影的魅力就要大打折扣。这一段不仅有大段声情并茂的演唱,对表演技巧的要求也很高,不仅表情要到位,肢体动作更是重中之重。
彩排老师灵机一动,按住狂摇自己手臂艺统,想了个傅雁北不论能不能用、出什么后果都赖不到自己头上的招儿:“哎哎哎,你别摇我,这样吧,我让他们先彩排一下在铁栅栏前的那一段。那一段是魅影的独角戏,不要求他唱得多么好,能唱顺溜,表演有氛围感,和盛老师有CP感,我就先报上去。”